Families and Relations – Família e Parentes

Fonte: http://youtu.be/k0Fkc99k-r4
Os Pais

Parent – pai, mãe
Folks – pais, familiares
Mother – mãe
Mum (brit), mom (amer.) – mãe, mamãe
Mam (País de Gales e norte da Inglaterra) – mãe, mamãe
Mummy (brit), mommy (amer.) – mãe, mamãe (usado por crianças)
Mama / papa – mamãe / papai (antiquado e formal em inglês britânico)
Dad, daddy – pai, papai
Parents – pais
Pop (amer.) – papai
Stepfather – padrasto
Stepmother – madrasta

Father, mother and sons
Pai, mãe e filhos

Os Filhos

Son – filho
Daughter – filha
Sister – irmã (lovely sister)
Brother – irmão (big brother)
Sibling – parentes, especialmente irmãos (sibling rivalry (rivalidade entre irmãos))
Stepbrother – filho do padrasto/madrasta
Stepsister – filha do padrasto/madastra
Half-brother – meio-irmão
Half-sister – meio-irmã

Os Tios e Primos

Aunt – tia
Auntie, aunty – titia, tia
Uncle – tio
Nephew – sobrinho
Niece – sobrinha
Cousin – primo (second cousin (primo de segundo grau))

Father, mother, sons, grandparents
Pai, mãe, filhos e avós

Os Avós e Netos

Grandparent – avô, avó
Grandparents – avós
Grandmother – avó
Grandfather – avô
Granny (brit.), grandma (brit., amer.) – vovó
Grandad (brit.), grandpa (brit., amer.) – vovô
Grandchild, grandchildren – neto, netos
Granddaughter – neta
Grandson – neto
Great- – prefixo bis- como em great-grandmother (bisavó)
Great-great-great-grandmother – tataravó
Great-great-great-grandfather – tataravô

Os Parentes Não-Consanguíneos:

Mother-in-law – sogra
Father-in-law – sogro
Son-in-law – genro
Daughter-in-law – nora
Brother-in-law – cunhado
Sister-in-law – cunhada

Godfather – padrinho (de batismo)
Godmother – madrinha (de batismo)
Godson – afilhado
Goddaughter – afilhada
Godchild, Godchildren – afilhado, afilhados

Man of Honor and Best-Woman
Padrinho (da noiva) e Madrinha (do noivo)

Man of honor – padrinho (de casamento) da noiva
Maid of honor – madrinha (de casamento) da noiva
Best-man – padrinho (de casamento) do noivo
Best-woman – madrinha (de casamento) do noivo

Leia também:
Cinco tios famosos nos E.U.A.
Modos carinhosos de chamar “vovó” em inglês
Como se diz “senhor” e “senhora” em inglês”?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de families and relations em inglês no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Fonte: Inglês no Supermercado