Inglês Aula 01 - Pronomes e Verbo To Be no Presente

USEFUL PHRASES AND WORDS

USEFUL PHRASES / Frases úteis

Where’s the stadium?

Onde fica o estádio?

How many spectators does the stadium hold?

O estádio tem capacidade para quantos espectadores?

What team do you support?

Para que time você torce? Cf. Como se diz “torcer” em inglês?

Today Brasil is playing against Italy.

Hoje o Brasil joga contra a Itália.

When’s the match between England and Brazil?

Quando é o jogo da Inglaterra contra o Brasil?

Do you have tickets for the match?

Você tem ingressos para o jogo?

Where’s the ticket office?

Onde fica a bilheteria?

How much is the ticket?

Quanto custa o ingresso?

Who’s winning?

Quem está ganhando?

What’s the score?

Qual é o placar?

One – nil.

Um a zero. Cf. Vocabulário: Zero

Three – two for Brasil.

Três a dois para o Brasil.

It’s a tie / draw.

Está empatado.]

A player was sent off.

Um jogador foi expulso.

Who won?

Quem ganhou?

        USEFUL WORDS / Palavras úteis

ASSISTANT REFEREE [assistente / bandeirinha]

AWAY GAME [jogo fora de casa]

BACK [zagueiro] Cf. Como se diz dupla de zaga em inglês?

BENCH [banco]

BICYCLE KICK [bicicleta]

BOO [vaiar]

CENTRE FORWARD [centroavante]

CHANGING ROOMS [vestiários]

COACH [técnico]

COMMENTATOR [locutor]

CORNER / CORNER KICK [escanteio]

CROSS [cruzamento]

CROSS-BAR [travessão]

DEFENCE [defesa]

DEFENDER [zagueiro] Cf. Em inglês se diz algo como bola pro mato?

DRIBBLE [driblar]

EQUALISER [gol de empate]

EXTRA TIME / OVERTIME [prorrogação]

FAN [fã, torcedor]

FINAL WHISTLE [apito final]

FIRST HALF [primeiro tempo]

FOOTBALL [futebol] Cf. O que “FOOTBALL” quer dizer para você?

FOOTBALL BOOTS [chuteiras]

FORWARD [atacante]

FOUL [falta]

FREE KICK [cobrança de falta]

FRIENDLY GAME [amistoso]

GAME [partida, jogo]

GOAL [gol]

GOAL-KICK [tiro de meta]

GOALKEEPER [goleiro] Cf. Como se diz ponte em inglês?

GOALPOST [trave]

GOLDEN GOAL [gol de ouro]

HALF TIME [intervalo]

HALFWAY LINE [linha do meio de campo]

HOME GAME [jogo em casa]

INJURY TIME [acréscimos]

KICK-OFF [pontapé inicial] Cf. O que “KICK OFF” quer dizer?

LEFT WINGER [ponta esquerda]

LINESMAN [bandeirinha / assistente]

LOSE [perder]

MANAGER [técnico]

MATCH [partida, jogo]

MIDFIELDER [meio-campista]

NET [rede]

OFFSIDE [impedimento]

OWN GOAL [gol contra]

PASS [passar; passe]

PENALTY [pênalti]

PENALTY AREA [grande área]

PENALTY KICK [cobrança de pênalti]

PENALTY SPOT [marca do pênalti]

RED CARD [cartão vermelho]

REFEREE / REF [árbitro, juiz] Cf. Como se diz (trio de) arbitragem em inglês?

RIGHT BACK [lateral direito]

RIGHT WINGER [ponta direita]

SCISSORS KICK [bicicleta]

SCORE [marcar gol]

SECOND HALF [segundo tempo]

SEND OFF [expulsar]

SHOOT [chutar]

SHOT [chute]

SIDE-LINE [linha lateral]

SLIDING TACKLE [carrinho] Cf. Como se diz bola dividida em inglês?

SOCCER [futebol (AmE.)]

STAND [arquibancada] Cf. Como dizer arquibancada em inglês?

STRIKER [atacante]

SUBSTITUTE [reserva]

SUDDEN DEATH [morte súbita]

SWEEPER [líbero]

TERRACES [arquibancada]

THROW-IN [arremesso lateral]

TURNSTILE [catraca]

WARM-UP [aquecimento]

WHISTLE [apito]

WIN [vencer]

WORLD CUP [Copa do Mundo]

YELLOW CARD [cartão amarelo]

Referência

Quick Brazilian Portuguese! Over 1,000 common everyday phrases and 3,000 essential words, Jack Scholes, Disal Editora, 2014.

 

Reino Unido e Grã-Bretanha?

Bruce Springsteen - Streets of Philadélphia - Legendado PT

Tema Aids

Fonte: http://youtu.be/NRYXfXgv9GU

WELCOME TO THE JUNGLE

Because there is no way to know in advance
which forest sample will lead to a cancer drug or
AIDS vaccine, most countries treat all research as
potentially profitable. In some countries,
investigators must negotiate with several levels of
government. “The very people who are most able
to get out there and discover and describe and
quantify biodiversity are being impeded from
doing it. Everyone struggles with the paradox of
it,” says Columbia University economic botanist
Brian M. Boom.

(Adapted from SCIENTIFIC AMERICAN, Dec. 2003, p.18)

QUESTÃO 19

The paradox mentioned in the text is:

A) there is no way to know in advance which
sample will be good.
B) all research is potentially profitable.
C) investigators must negotiate with the
government.
D) cancer drugs and AIDS vaccines.
E) people who are qualified are being impeded
to work.

QUESTÃO 20

According to the text:

I) It is impossible to know beforehand which
sample will lead to a drug or vaccine.
II) Investigators must negotiate with many
levels of government everywhere.
III) Not many countries treat all research as
potentially profitable.
IV) Mr.Boom can see the paradox.

A) T – T – F – T
B) T – F – F – T
C) T – T – T – F
D) F – T – F – T

Fonte: Vestibular Cefet – 2005

19. E; 20. B

What time is it? (Que horas são?)

High School Musical 2 - What Time Is It

World Cup 2014 Countries

 

Copa do Mundo-2014

VOCABULÁRIO EM INGLÊS	TRADUÇÃO		VOCABULÁRIO EM INGLÊS	TRADUÇÃO
TWO-TIME CHAMPION	BI-CAMPEÃO		MATCH FOR THE THIRD PLACE	JOGO DE DISPUTA PELO TERCEIRO LUGAR
SEED	CABEÇA DE CHAVE		KNOCKOUT GAME	JOGO DE MATA-MATA
CHAMPION	CAMPEÃO		PLAY-OFF	JOGO DECISIVO
CHAMPIONSHIP	CAMPEONATO		FINAL MATCH	JOGO FINAL
HOST CITY	CIDADE-SEDE		LEAGUE	LIGA
QUALIFYING MATCHES	CLASSIFICATÓRIAS (PARA A COPA DO MUNDO)		WORLD CUP LOGO	LOGOMARCA DA COPA DO MUNDO
EUROPEAN CUP	COPA DA EUROPA		MASCOT	MASCOTE
FIFA WORLD CUP	COPA DO MUNDO DA FIFA		SINGLE ELIMINATION	MATA-MATA
WORLD CUP	COPA DO MUNDO		SUDDEN DEATH	MORTE SÚBITA
LOSS	DERROTA		ROUND OF SIXTEEN	OITAVAS DE FINAL
TIE	EMPATE		HOST COUNTRY	PAÍS SEDE
TIE	EMPATAR		FIVE-TIME CHAMPION	PENTA-CAMPEÃO
ROUND	FASE		LOSE	PERDER
GROUP STAGE	FASE DE GRUPOS		EXTRA TIME/ OVERTIME	PRORROGAÇÃO
KNOCKOUT ROUND	FASE DE MATA		QUARTER-FINAL	QUARTAS DE FINAL
FINAL GAME	FINAL (DO CAMPEONATO)		ROUND	RODADA
WIN	GANHAR		HOST	SEDIAR
GROUP	GRUPO		RUNNER UP	SEGUNDO LUGAR
SIX-TIME CHAMPION	HEXA-CAMPEÃO		SEMI-FINAL	SEMI-FINAL
INFRASTRUCTURE	INFRAESTRUTURA		QUALIFYING DRAW	SORTEIO DAS CHAVES PARA AS CLASSIFICATÓRIAS PARA A COPA
PLAY BEHIND CLOSED DOORS	NÃO ABERTO AO PÚBLICO		THE DRAW	SORTEIO PARA DEFINIR OS GRUPOS DA COPA
GAME	JOGO		FOUR-TIME CHAMPION	TETRA-CAMPEÃO
FRIENDLY GAME/ MATCH	JOGO AMISTOSO		THREE-TIME CHAMPION	TRI-CAMPEÃO
OPENING MATCH	JOGO DE ABERTURA		TROPHY	TROFÉU

CITY (CIDADE)	STATE (ESTADO)	STADIUM (ESTÁDIO)
BELO HORIZONTE	MINAS GERAIS	ESTÁDIO MINEIRÃO
BRASÍLIA	DISTRITO FEDERAL	ESTÁDIO NACIONAL MANÉ GARRINCHA
CUIABÁ	MATO GROSSO	ARENA PANTANAL
CURITIBA	PARANÁ	ARENA DA BAIXADA
FORTALEZA	CEARÁ	ESTÁDIO CASTELÃO
MANAUS	AMAZONAS	ARENA AMAZÔNIA
NATAL	RIO GRANDE DO NORTE	ESTÁDIO DAS DUNAS
PORTO ALEGRE	RIO GRANDE DO SUL	ESTÁDIO BEIRA-RIO
RECIFE	PERNAMBUCO	ARENA PERNAMBUCO
RIO DE JANEIRO	RIO DE JANEIRO	ESTÁDIO DO MARACANÃ
SALVADOR	BAHIA	ARENA FONTE NOVA
SÃO PAULO	SÃO PAULO	ARENA DE SÃO PAULO