terça-feira, 11 de setembro de 2012

TALES:Snow White And The Seven Dwarfs Story

 Snow White And The Seven Dwarfs Story

Fonte: http://youtu.be/FwaVAGbhed0
Branca de Neve e os 7 anões - (Snow white and the seven dwarfs) - (83 min. - 1937)
- Foi a 1ª obra prima de W. Disney - História baseada em conto de 'fadas' dos irmãos Grimm.
- Conta a história de Branca de Neve e sua madrasta, que também é rainha e bruxa e que tenta matá-la, com ciúme de sua beleza. Branca de Neve encontra refúgio na casa de 7 anõezinhos, que trabalham em uma mina.
- A analogia dos 7 anões com os Gnomos é muito clara. Por que os anões trabalham numa mina subterrânea ? Ora, os gnomos nada mais são que pequenos espíritos que, segundo os cabalistas, habitam nas regiões subterrâneas. Logo se conclui, que o objetivo é passar a idéia que, apesar de muito feios, eles são bons, são protetores e amigos.
- Foi redesenhado várias vezes por 570 artistas ate se chegar à qualidade desejada. Custou 700 mil dólares (uma fortuna para a época) e ganhou um Oscar especial pela inovação cinematográfica.
- Este filme inspirou Disney a produzir uma série de outros longas-metragens que seriam clássicos da animação. 


DICAS aos alunos/as
 Como posso iniciar um conto de fadas?


READ AND LEARN

TRANSLATE

HOW CAN I SAY “Era uma vez”?

                 "Once upon a time"
  1. Once upon a time there was a beautiful princess…
Era uma vez uma bela princesa...
  1. In a January afternoon...
Em uma tarde de janeiro...
  1. One day she said hello to me and smiled
P.S.: Use o tempo passado ou futuro.

Um dia ela me cumprimentou e sorriu.


Adaptação do link:  http://www.englishexperts.com.br/

Nenhum comentário:

Postar um comentário