Fonte: http://youtu.be/oAawHE-chuc
sábado, 16 de março de 2013
Matthew West- Family Tree ( tradução)
Esta linda musica tocou no episodio 14 ( Crying Wolf) da
2ª temporada de the Vampire Diaries exibida pela CW nos EUA
e no Brasil no canal Warner Bros.
Fonte: http://youtu.be/8BJ6O_jUi5A
another song from tvd that i fell in love with...from 2x14,
"crying wolf"...played when jeremy kisses bonnie for the first time
and tyler leaves mystic falls with jules...
the vampire diaries season two episode fourteen
Fonte: http://youtu.be/-opi1Qre8Cc
"crying wolf"...played when jeremy kisses bonnie for the first time
and tyler leaves mystic falls with jules...
the vampire diaries season two episode fourteen
Fonte: http://youtu.be/-opi1Qre8Cc
Family Tree, of Matthew West Composição: Jason Houser / Matthew West
You didn't ask for this
Nobody ever would
Caught in the middle of this dysfunction
It's your sad reality
It's your messed up family tree
And all your left with all these questions
Nobody ever would
Caught in the middle of this dysfunction
It's your sad reality
It's your messed up family tree
And all your left with all these questions
Are you gonna be like your father was and his father was?
Do you have to carry what they've handed down?
Do you have to carry what they've handed down?
No, this is not your legacy
This is not your destiny
Yesterday does not define you
No, this is not your legacy
This is not your meant to be
I can break the chains that bind you
This is not your destiny
Yesterday does not define you
No, this is not your legacy
This is not your meant to be
I can break the chains that bind you
I have a dream for you
It's better than where you've been
It's bigger than your imagination
You're gonna find real love
And you're gonna hold your kids
You'll change the course of generations
It's better than where you've been
It's bigger than your imagination
You're gonna find real love
And you're gonna hold your kids
You'll change the course of generations
No, this is not your legacy
This is not your destiny
Yesterday does not define you
No, this is not your legacy
This is not your meant to be
I can break the chains that bind you
This is not your destiny
Yesterday does not define you
No, this is not your legacy
This is not your meant to be
I can break the chains that bind you
Cause you're my child
You're my chosen
You are loved
You are loved
You're my chosen
You are loved
You are loved
And I will restore
All that was broken
You are loved
You are loved
All that was broken
You are loved
You are loved
And just like the seasons change
Winter into spring
You're brining new life to your family tree now
Yes you are
You are
Winter into spring
You're brining new life to your family tree now
Yes you are
You are
No, this will be your legacy
This will be your destiny
Yesterday did not define you
No, this will be your legacy
This will be your meant to be
I can break the chains that bind you
This will be your destiny
Yesterday did not define you
No, this will be your legacy
This will be your meant to be
I can break the chains that bind you
And just like the seasons change
Winter into spring
You're brining new life to your family tree now
Winter into spring
You're brining new life to your family tree now
Fonte: http://letras.mus.br/matthew-west/1807794/ (Enviada por b429 Traduzida por giuliamattza Legendado por aninha_luuh)
Families and Relations – Família e Parentes
Os Pais
Parent –
pai, mãe
Folks – pais, familiares
Mother – mãe
Mum (brit), mom (amer.) – mãe, mamãe
Mam (País de Gales e norte da Inglaterra) – mãe, mamãe
Mummy (brit), mommy (amer.) – mãe, mamãe (usado por crianças)
Mama / papa – mamãe / papai (antiquado e formal em inglês britânico)
Dad, daddy – pai, papai
Parents – pais
Pop (amer.) – papai
Stepfather – padrasto
Stepmother – madrasta
Folks – pais, familiares
Mother – mãe
Mum (brit), mom (amer.) – mãe, mamãe
Mam (País de Gales e norte da Inglaterra) – mãe, mamãe
Mummy (brit), mommy (amer.) – mãe, mamãe (usado por crianças)
Mama / papa – mamãe / papai (antiquado e formal em inglês britânico)
Dad, daddy – pai, papai
Parents – pais
Pop (amer.) – papai
Stepfather – padrasto
Stepmother – madrasta
Father, mother and sons
Pai, mãe e filhos
Pai, mãe e filhos
Os Filhos
Son –
filho
Daughter – filha
Sister – irmã (lovely sister)
Brother – irmão (big brother)
Sibling – parentes, especialmente irmãos (sibling rivalry (rivalidade entre irmãos))
Stepbrother – filho do padrasto/madrasta
Stepsister – filha do padrasto/madastra
Half-brother – meio-irmão
Half-sister – meio-irmã
Daughter – filha
Sister – irmã (lovely sister)
Brother – irmão (big brother)
Sibling – parentes, especialmente irmãos (sibling rivalry (rivalidade entre irmãos))
Stepbrother – filho do padrasto/madrasta
Stepsister – filha do padrasto/madastra
Half-brother – meio-irmão
Half-sister – meio-irmã
Os Tios e Primos
Aunt –
tia
Auntie, aunty – titia, tia
Uncle – tio
Nephew – sobrinho
Niece – sobrinha
Cousin – primo (second cousin (primo de segundo grau))
Auntie, aunty – titia, tia
Uncle – tio
Nephew – sobrinho
Niece – sobrinha
Cousin – primo (second cousin (primo de segundo grau))
Father, mother, sons, grandparents
Pai, mãe, filhos e avós
Pai, mãe, filhos e avós
Os Avós e Netos
Grandparent – avô, avó
Grandparents – avós
Grandmother – avó
Grandfather – avô
Granny (brit.), grandma (brit., amer.) – vovó
Grandad (brit.), grandpa (brit., amer.) – vovô
Grandchild, grandchildren – neto, netos
Granddaughter – neta
Grandson – neto
Great- – prefixo bis- como em great-grandmother (bisavó)
Great-great-great-grandmother – tataravó
Great-great-great-grandfather – tataravô
Grandparents – avós
Grandmother – avó
Grandfather – avô
Granny (brit.), grandma (brit., amer.) – vovó
Grandad (brit.), grandpa (brit., amer.) – vovô
Grandchild, grandchildren – neto, netos
Granddaughter – neta
Grandson – neto
Great- – prefixo bis- como em great-grandmother (bisavó)
Great-great-great-grandmother – tataravó
Great-great-great-grandfather – tataravô
Os Parentes Não-Consanguíneos:
Mother-in-law – sogra
Father-in-law – sogro
Son-in-law – genro
Daughter-in-law – nora
Brother-in-law – cunhado
Sister-in-law – cunhada
Father-in-law – sogro
Son-in-law – genro
Daughter-in-law – nora
Brother-in-law – cunhado
Sister-in-law – cunhada
Godfather – padrinho (de batismo)
Godmother – madrinha (de batismo)
Godson – afilhado
Goddaughter – afilhada
Godchild, Godchildren – afilhado, afilhados
Godmother – madrinha (de batismo)
Godson – afilhado
Goddaughter – afilhada
Godchild, Godchildren – afilhado, afilhados
Man of Honor and Best-Woman
Padrinho (da noiva) e Madrinha (do noivo)
Padrinho (da noiva) e Madrinha (do noivo)
Man of honor – padrinho (de casamento) da noiva
Maid of honor – madrinha (de casamento) da noiva
Best-man – padrinho (de casamento) do noivo
Best-woman – madrinha (de casamento) do noivo
Maid of honor – madrinha (de casamento) da noiva
Best-man – padrinho (de casamento) do noivo
Best-woman – madrinha (de casamento) do noivo
Leia também:
Cinco tios famosos nos E.U.A.
Modos carinhosos de chamar “vovó” em inglês
Como se diz “senhor” e “senhora” em inglês”?
Cinco tios famosos nos E.U.A.
Modos carinhosos de chamar “vovó” em inglês
Como se diz “senhor” e “senhora” em inglês”?
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o
blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página.
Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de families
and relations em inglês no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.
Fonte: Inglês no
Supermercado
Assinar:
Postagens (Atom)