USEFUL PHRASES / Frases úteis
Where’s the stadium?
Onde fica o estádio?
How many spectators does the stadium hold?
O estádio tem
capacidade para quantos espectadores?
What team do you support?
Today Brasil is playing against Italy.
Hoje o Brasil joga
contra a Itália.
When’s the match between England and Brazil?
Quando é o jogo da
Inglaterra contra o Brasil?
Do you have tickets for the match?
Você tem ingressos
para o jogo?
Where’s the ticket office?
Onde fica a bilheteria?
How much is the ticket?
Quanto custa o
ingresso?
Who’s winning?
Quem está ganhando?
What’s the score?
Qual é o placar?
One – nil.
Three – two for
Brasil.
Três a dois para o
Brasil.
It’s a tie / draw.
Está empatado.]
A player was sent off.
Um jogador foi
expulso.
Who won?
Quem ganhou?
USEFUL WORDS / Palavras úteis
ASSISTANT
REFEREE [assistente / bandeirinha]
AWAY GAME [jogo
fora de casa]
BENCH [banco]
BICYCLE
KICK [bicicleta]
BOO [vaiar]
CENTRE
FORWARD [centroavante]
CHANGING
ROOMS [vestiários]
COACH [técnico]
COMMENTATOR [locutor]
CORNER / CORNER KICK
[escanteio]
CROSS [cruzamento]
CROSS-BAR [travessão]
DEFENCE [defesa]
DRIBBLE [driblar]
EQUALISER [gol de
empate]
EXTRA TIME / OVERTIME
[prorrogação]
FAN [fã, torcedor]
FINAL WHISTLE [apito
final]
FIRST HALF [primeiro
tempo]
FOOTBALL BOOTS
[chuteiras]
FORWARD [atacante]
FOUL [falta]
FREE KICK [cobrança
de falta]
FRIENDLY GAME
[amistoso]
GAME [partida, jogo]
GOAL [gol]
GOAL-KICK [tiro de
meta]
GOALPOST [trave]
GOLDEN GOAL [gol de ouro]
HALF TIME [intervalo]
HALFWAY LINE [linha
do meio de campo]
HOME GAME [jogo em
casa]
INJURY TIME
[acréscimos]
LEFT WINGER [ponta
esquerda]
LINESMAN [bandeirinha
/ assistente]
LOSE [perder]
MANAGER [técnico]
MATCH [partida, jogo]
MIDFIELDER
[meio-campista]
NET [rede]
OFFSIDE [impedimento]
OWN GOAL [gol contra]
PASS [passar; passe]
PENALTY [pênalti]
PENALTY AREA [grande
área]
PENALTY KICK
[cobrança de pênalti]
PENALTY SPOT [marca
do pênalti]
RED CARD [cartão
vermelho]
RIGHT BACK [lateral
direito]
RIGHT WINGER [ponta
direita]
SCISSORS KICK
[bicicleta]
SCORE [marcar gol]
SECOND HALF [segundo
tempo]
SEND OFF [expulsar]
SHOOT [chutar]
SHOT [chute]
SIDE-LINE [linha
lateral]
SOCCER [futebol (AmE.)]
STRIKER [atacante]
SUBSTITUTE [reserva]
SUDDEN DEATH [morte
súbita]
SWEEPER [líbero]
TERRACES
[arquibancada]
THROW-IN [arremesso
lateral]
TURNSTILE [catraca]
WARM-UP [aquecimento]
WHISTLE [apito]
WIN [vencer]
WORLD CUP [Copa do
Mundo]
YELLOW CARD [cartão
amarelo]
Referência
Quick
Brazilian Portuguese! Over 1,000 common everyday phrases and 3,000 essential
words, Jack Scholes, Disal Editora, 2014.